43. CNBC：Berkshire董事Ron Olsen访谈
5:46:00
Becky：Berkshire董事Ron Olsen现在就在我们现场，来谈谈这个话题。
Ron，我猜你也是很多不知道这个消息的董事之一。你怎么看这个宣布？
Ron：这让我很惊讶，但也让我很佩服。
很多人没意识到，自2018年以来，Greg一直在学习我们保险业务以外的所有子公司业务，同时也花了很多时间和Ajit、以及各个保险业务负责人交流。所以他对自己将要管理的业务非常熟悉，Warren会说Greg比他自己更好。
至于收购，大家不用担心。如果你看看十年前的Berkshire Hathaway Energy，再看看现在，或者追溯到最初，Greg一直在主导收购。他什么都能做。他的谦逊和诚实都很突出，没有人会怀疑他说的话，这对年轻人来说很重要。努力工作。关于这些我还能说很多。
Becky：让我问个问题吧。Warren说他一股Berkshire的股票都不会卖，很大程度上是因为他认为Greg领导下公司会更有价值。你会卖你的股票吗？
Ron：绝不会。如果为了糊口买面包，Berkshire会是我最后才会卖的东西。你也知道，Olsen家族的财富（如果算是财富的话），和Buffett家族没法比，但我们也都投在Berkshire。这不仅仅是因为对公司或Warren的好感，更是理性的投资。
Greg懂得如何分配资本，懂得如何经营公司，他有不可思议的战略能力。我和他共事这么久，见过他在艰难时刻的果断决策，思路清晰、战略明确。
Mike：Warren说董事会明天可以问他问题，把细节理清。你会先问他们什么？
Ron：我通常见到他第一个问题是，你家孩子在冰场上怎么样？Greg不是开玩笑，他真的想被人记住是社区孩子们的优秀冰球教练，他确实做到了。说正经的，我希望他能感受到大家都希望他成功，甚至比他自己还希望。
我会问他，除了某个人之外，你还需要谁做你的顾问？谁能对你说“不”？
你知道，以往和Warren说“不”并非易事，我自己偶尔这么做过，Charlie说过很多次。说“不”的同时，还要能带着积极、创造性的精神领导团队。我知道他一定能做好，但我希望他得到支持，也相信他会希望被支持。每个伟大的CEO都有自己的顾问。
Becky：我想那个人在可预见的未来就是Warren Buffett。
Ron：我一开始就说过，他会成为Greg的Charlie Munger，这很棒。
Becky：Greg还有哪些亲近的人？公司里有他依赖的人吗？
Ron：有，他依赖很多人。比如Scott Thome，负责Berkshire HathawayEnergy的日常运营，但我觉得他还会……你得去问Greg。我还会问他，你想把谁纳入你的核心圈子？我们要不要增加一个总法律顾问？要不要给公司高管团队补充新成员？Warren一直把高管团队控制得很精简。Warren依赖Charlie，也依赖我这样的人，但我觉得Greg会想有自己的总法律顾问，成为他的顾问。
某个时刻，Mark Hamburg也会退休。大家不了解他对Berkshire Hathaway的成功有多重要。他不仅是CFO，还像总法律顾问一样，我和他交流就像和总法律顾问交流一样。他对每个业务的了解甚至超过Greg，真的很了不起。所以Greg肯定需要这些人的帮助，也肯定要补充新成员。
Becky：他们还有七个月时间来思考、准备，直到年底。你觉得董事会听到这个消息时是什么反应？我的意思是，你当时和大家坐在一起。你是什么感觉？
Ron：其实我没坐在那儿，宣布时我正往展会大厅这边走，要不然可能得下午三点半才能走到这儿。说实话我没法感受现场气氛，但我觉得大家会很惊讶，但也准备好接受这个决定。
Mike：董事会的共识是，只要Warren决定了，那就是定论，不会有人说要重新考虑。
Ron：其实早在几年前，董事会就决定Greg是接班人。你们都记得，唯一一次，年会不在奥马哈，是在我们洛杉矶的律师事务所开的，Charlie当时说漏了嘴。其实决定早就做了，只是那天Charlie说出来了。我们对这个判断越来越有信心。
Becky：我记得那是2021年，其实更早就定了。
Ron：无论当初是什么原因让我们做出这个判断，现在理由只会更多。
所以我们很有信心，我觉得这也是所有董事的普遍感受。
Becky：Ron，如果不是因为这个新闻，董事会的年龄限制本来是咱们今天要先聊的话题。你也要卸任董事了，你们是怎么做出这个决定的？你怎么看？
Ron：其实是Warren暗示的。有一阵子，董事会里有五个人都90岁以上，都是业界传奇，每个人都很了不起。你真的不想让这样的人离开，人生中很少遇到这样的人物。我不会把自己归为那一类。
我觉得任何机构都需要定期补充新鲜血液，哪怕是Berkshire。所以我觉得适当轮换是明智的，不是每个人都能干到80岁。有时可能更早就要换人。有个明确的“终局”不用解释太多，其实挺好。
坦率说，我在另一个董事会也遇到过类似情况，需要特殊情况就改章程加例外。那不如试试轮换，看看效果。我觉得这是好事。虽然只有我受影响，但其实正好。
Becky：Warren也把自己放在同一类。
Mike：其实你是第一个受影响的，Haha。我们刚才聊到Greg负责资本配置，这是不是意味着Berkshire会进一步淡化公开市场投资、选股这些事？
Ron：我不这么认为。Warren在信里说过，Greg今天说了，也正如Charlie常说的，我们更愿意用合理价格买下100%的一家好公司。如果有机会，这永远是首选。但在此之前，买下公司的一部分也是备选。Greg和Warren一样都有自己的想法。你们也提到，Warren会一直参与讨论，他不会改变自己的阅读习惯，他一直在读书，也会和Greg分享想法。
Becky：Warren下午还说过，或者我记不清是哪个环节了，他说过“少出手没关系”，不用频繁操作。外界一直在问Berkshire囤了这么多现金（最新数字是3400多亿美元）到底要干嘛，这种压力很大，可能Warren是唯一能顶住的人，他今天解释得很清楚，只是不想做蠢事。Greg补充说，这种灵活性和在关键时刻能出手，是我们的金融资产。Greg能不能有同样的耐心？内部没问题，外部压力可能比Warren时代更大。现在外界给Warren的压力已经很大了。
Ron：你说得对，这从大家提问就能看出来，大家都在问“你们到底打算怎么用这三千多亿美元？”这确实是压力，但Warren一直能顶住。我相信只要有必要，Greg也能顶住。Warren还说过，我们在国债上做得不错，这段时间收益很高，虽然现在没以前那么好，但总体很成功。我们一直在看各种机会，比如日本投资，还有其他相关机会。未来3400亿美元可能会减少一些，但大部分还是会留着，等那些Warren最擅长把握的特殊机会。Greg已经明白这个道理，也有信心做到。拭目以待吧。
Mike：Warren还说过，我们最好的交易都是在大家最悲观的时候做成的。现在情况还行，但只有在大家最恐惧的时候，他才最兴奋。
Ron：我见过他那种状态，他喜欢那些时刻，快乐都画在脸上。但他从不让情绪左右判断，这就是他和Charlie的理性。我没见过比Charlie和Warren更理性的人。我觉得Greg也很接近了。
Becky：Ron，你在董事会干了多少年？
Ron：28年了。这是一段很棒的旅程。我虽然要卸任董事，但不会离开Berkshire，不会离开Warren，不会离开Greg。我还在，每天都在工作，这是我最喜欢的事。
我不太会打高尔夫。有人问我为什么还在工作？因为我身边有太多有趣的人和问题，我很享受。所以我的生活会继续，不用担心我。我也希望还能常见到你们。回头看，我觉得自己有两位最伟大的老师，1967年认识Charlie， 1969年认识Warren，这真是难得的经历。
Becky：Warren今天在现场也很感激你，感谢你为Berkshire做的一切。
Ron：其实和别人比起来我做得不算多，但我也有自己的小角色，有时只是当个“回音板”，让别人和我讨论想法，有时也会用我的法律背景帮点忙。
Becky：总之，你的这段经历很棒，很开心多年来能和你交流。正如你说的，你还会在我们身边，我们还可以继续聊。
Ron：要不是因为在董事会认识Warren，我也不会认识你们，也不会有这么多朋友，希望大家都能一直在我生活里。
Becky：总之，这段经历很棒，也很高兴这些年你能为我们解释公司运作的方方面面。我们真的很感激你，Ron。
Ron：我很感激你们给我的机会，也很享受。我喜欢和你们聊天，我们还会继续，哪怕不上镜也会偶尔聊。
Becky：Ron Olsen，非常感谢你。谢谢。